The UAE Centennial 2071 plan, launched in 2017 by Dubai Prime Minister and Ruler Sheikh Mohammed bin Rashid, provides a comprehensive government strategy with the lofty objective of positioning the UAE as the world’s premier nation by its 100th anniversary in 2071. This bold strategy aims to promote economic diversification, advance education, and prepare the …
مئويّة الدولة الأفضل في العالم
لا تهدف خطّة “مئوية الإمارات 2071” إلى أقلّ من جعل الإمارات العربيّة المتّحدة أفضل دولة في العالم بحلول عام 2071 – الذكرى المئويّة لتأسيسها، وذلك من خلال عدد كبير من المبادرات الموزّعة على القطاعات جميعها، والمتمحورة حول التنويع الاقتصادي، وتعزيز القطاعات الاقتصاديّة غير النفطيّة، وزيادة مصادر الطاقة المتجدّدة، وبناء الكفايات والاستثمار في القطاعات الإبداعيّة وتنمية …
غيض من فيض إنجازات دبي في 2023
بالنسبة لدبي، كان عام 2023 مليئاً بالنجاحات الكبرى فقد تم تصنيف لؤلؤة الخليج كوجهة عالمية أولى من قبل موقع “تريب أدفايزور”، أكبر منصة لتوجيهات السفر في العالم، وذلك للعام الثاني على التوالي، استنادًا إلى آراء وتقييمات ملايين المسافرين من جميع أنحاء العالم. شهد عام 2023 أيضًا إطلاق موانئ دبي العالمية “كارجوسبيد”، فقد دخلت دبي في …
Dubai Major Achievements in 2023
Dubai accomplished tremendous feats in 2023. According to Tripadvisor, the city known as the Pearl of the Gulf has retained its top rank as the world’s premier destination for the second year in a row. This recognition, based on the feedback and ratings of millions of global visitors, highlighted Dubai’s lasting popularity.Another ground-breaking effort launched …
2024 سنة المشاريع مثيرة في الإمارات
تعمل دولة الإمارات العربية المتحدة بلا كلل على تطوير مشاريع جديدة لتعزيز اقتصادها وثقافتها وبيئتها. أليس مؤسسها وأول رئيس لها الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان طيب الله ذكره، من قال: “إن الروح الحقيقية وراء التقدم هي الإنسان القدير بفكره وإمكانياته”؟ إن رؤية الشيخ زايد لتمكين شعب الإمارات العربية المتحدة من تحقيق إمكاناته الكاملة والمساهمة …
2024: Exciting projects in the UAE
The UAE is constantly at the forefront of innovative projects to improve its economy, culture, and environment. Its founder and first president, Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, said: “The real spirit behind progress is the human spirit, the able man with his intellect and capabilities.” The country is still directed by Sheikh Zayed’s vision …
طيران الإمارات تكرّم نجاحات الدولة في مجال استكشاف الفضاء
احتفاءً بطموحات دولة الإمارات العربية المتحدة في مجال الفضاء، نظمت شركة طيران الإمارات بالتعاون مع مركز محمد بن راشد للفضاء رحلة خاصة تحمل ملصق رائد فضاء مصمماً خصيصاً على متن طائرة طيران الإمارات A380. وكان الدكتور سلطان النيادي، الذي عاد مؤخراً من مهمة استغرقت 6 أشهر في محطة الفضاء الدولية، وهزاع المنصوري، أول رائد فضاء …
Emirates honors the country’s successes in space exploration
To celebrate the UAE’s visionary space ambitions, Emirates Airlines and the Mohammed Bin Rashid Space Centre (MBRSC) organized a special flight with a custom-designed astronaut decal on an Emirates A380. Dr. Sultan AlNeyadi, recently returned from a 6-month mission on the International Space Station (ISS), and Hazzaa AlMansoori, the first Emirati astronaut in space, were …
نجاحات جمارك أبوظبي
في ظل القيادة الحكيمة لقيادة أبوظبي، ووفقاً للأهداف الاقتصادية للمدينة لتعزيز مكانة دولة الإمارات العربية المتحدة على المستوى الدولي بحلول عام 2071، حصدت جمارك أبوظبي 14 جائزة دولية. ومن بين الإنجازات الجديرة بالذكر أربع جوائز ذهبية من جوائز ستيفي الدولية 2023، حيث حصدت جمارك أبوظبي ألقاب ابتكار العام في قطاعات الخدمات الاستهلاكية للنظام الجمركي غير …
DEWA and the Empowerment of Emirati Women
DEWA, the Dubai Electricity and Water Authority, is committed to empowering its female workforce in line with the country’s objectives for energy transformation and inclusive climate action. With a focus on boosting the number of women working in the energy sector, especially in clean and renewable energy, DEWA hopes to assist the UAE in fulfilling …